L'épisode de cette semaine commence par la punition de Theo lorsqu'il a été enlevé par les Skinwalkers. Il le voit essayer de s'échapper d'une morgue d'hôpital. Il est accueilli par sa sœur, qui lui arrache le cœur. Theo doit revivre cette scène encore et encore pour avoir tué son jeune frère.

Nous revenons ensuite au présent, où Malia bat la lumière du jour vivante sur Theo. Scott parvient à la dissuader de lui, puis s'en prend à Liam. Liam explique leur plan pour attraper un Rider, disant qu'ils pensaient que Theo était le seul à pouvoir contrôler autant d'électricité. Il dit aussi que Theo se souvient de Stiles. Scott hésite à le garder, mais Liam reste ferme, demandant à Scott de lui faire confiance. Scott est d'accord et ils vont de l'avant avec leur plan.



Lydia pense à Canaan et pourquoi on leur a dit d'y aller. Elle se rend compte que Lenore a comblé le vide de la ville disparue avec son fils décédé. Lydia pense que Noah pourrait combler le vide de Stiles avec Claudia. Pendant ce temps, Noah retire le papier peint de la maison pour trouver une pièce vide et poussiéreuse. Il appelle Lydia à la maison et lui demande si elle savait que c'était là. Il ne sait pas pourquoi il a été scellé car il se souvient que c'était sur les plans originaux. Claudia lui a dit que c'était probablement l'ancien propriétaire qui l'avait fait. Alors que Lydia regarde autour d'elle dans la pièce, elle commence à voir certaines des affaires de Stiles. Elle raconte ensuite à Noah sa théorie selon laquelle il comble le vide laissé par son fils avec sa femme décédée. Noah ne le prend pas très bien et dit que Lydia est très perturbée. Il ne veut pas croire que Claudia n'existe pas. Lydia ramasse le maillot de crosse de Stiles, que Noah ne peut pas voir, et le lui lance. Quand il l'attrape, je pense qu'il se matérialise enfin sous ses yeux.

À l'hôpital, Malia demande l'aide de Melissa pour sauver Peter. Après sa réanimation, le père et la fille se rendent là où il est réapparu. Il ne semble rien y avoir et Peter dit que vous ne pouvez pas simplement trouver une faille dimensionnelle qui vous mènera à une gare surnaturelle. Il entend soudain des voix et les Riders qui approchent. Peter dit à Malia de courir et il lui laissera le temps de s'échapper.

Le reste de la Team Wolf est prêt à mettre son plan en action. Theo les emmène dans un bâtiment isolé où se trouve un générateur capable de gérer l'électricité du Rider. Mason a conçu une cage qui canalisera la puissance du Rider dans le générateur, le maintenant ainsi. Ils appellent le Rider et parviennent à le piéger, mais ils ne savent pas trop comment lui parler. Pour aggraver les choses, le Rider appelle à la sauvegarde. Surveillant l'extérieur, Mason, Corey et Hayden se rendent compte que les Riders pourraient être en mesure de communiquer avec Parrish. Ils l'appellent pour l'aider.

Succès! Parrish est capable de comprendre le Rider, mais leur captif ne leur donne pas beaucoup d'informations. Tout ce qu'il dit, c'est qu'une fois que vous faites partie de la chasse, vous serez toujours à la chasse. Scott dit au Rider qu'il ne s'arrêtera pas tant qu'ils n'auront pas sauvé tout le monde. Le Cavalier se tourne vers Parrish et lui parle. Parrish se transforme en Hellhound et fait libérer le prisonnier. Scott et Liam parviennent à pousser Parrish hors de la cabane, laissant Theo seul avec le Rider. Parrish revient partiellement à lui-même et voit ce qu'il a fait. Il dit à Scott et Liam de ne pas le suivre et s'enfuit dans la nuit. Super.

Mais les choses empirent lorsque Douglas apparaît. Theo lui dit de révéler son identité à Team Wolf, mais Douglas l'ignore. Il attaque Theo, le forçant à briser la barrière Mountain Ash. Douglas affronte alors le Rider et est capable d'arrêter le fouet. Il traîne le Cavalier vers lui, puis lui mord le crâne. Il sort leglande pinéale et la mange, dévorant ainsi l'âme du Cavalier.

Heureusement, cet événement sauve la vie de Peter alors que les Riders sur le point de l'attaquer font soudainement demi-tour.

Lorsque les autres reviennent, ils croient que Theo était responsable du meurtre de leur captif. Il leur dit que c'était Douglas, et alors qu'ils examinent le corps, ils se rendent compte que Theo doit dire la vérité. Ensuite, ils découvrent que le fouet du Rider a disparu.

Dans les bois, Douglas rencontre Corey. Il utilise le fouet, l'enroulant autour de la gorge de Corey. Douglas dit qu'il a attendu longtemps pour le faire et fait disparaître Corey dans une bouffée de fumée verte.

Cet épisode a beaucoup de choses à faire et a en fait répondu à certaines questions. Nous savons maintenant pourquoi les Riders ont à peu près laissé Parrish seul, et c'est parce qu'ils peuvent le contrôler. Je pense que Parrish a fui la scène parce qu'il savait que la chasse pourrait l'utiliser contre Team Wolf. Nous avons également appris pourquoi Claudia est revenue, et cette vérité est plutôt déchirante. Je suppose que Claudia se rend compte qu'elle est morte et qu'elle joue juste le rôle, un peu comme le fils de Lenore.

Naturellement, nous avons encore des questions, mais cet épisode nous a un peu fait avancer.

L'épisode de la semaine prochaine s'intitule 'Blitzkrieg' et je suppose que nous allons en savoir plus sur notre loup-garou nazi, Douglas.